新華社北京11月17日電（記者 劉慧、劉玉龍）近日，證監(jiān)會(huì)依法對(duì)裕鼎公司操縱“湘油泵”案等2宗操縱市場(chǎng)案件作出行政處罰。

證監(jiān)會(huì)依法沒收裕鼎公司違法所得逾1300萬元，處以超過4100萬元罰款，并對(duì)相關(guān)責(zé)任人分別處以警告和罰款。上海證監(jiān)局依法對(duì)北京大觀操縱“浙江鼎力”案作出處罰，沒收北京大觀違法所得逾27萬元，并處以200萬元罰款，對(duì)直接負(fù)責(zé)的主管人員給予警告和罰款。

證監(jiān)會(huì)表示，將對(duì)操縱市場(chǎng)違法行為保持一貫的高壓打擊態(tài)勢(shì)，通過強(qiáng)有力的監(jiān)管執(zhí)法，懲處觸碰法律紅線的違法行為人，警示市場(chǎng)相關(guān)方律己慎行，維護(hù)資本市場(chǎng)發(fā)展秩序，保護(hù)廣大中小投資者的合法權(quán)益。